Enviar um talento da sua equipe para representar a empresa em outro país parece uma ótima estratégia de expansão e desenvolvimento, não é mesmo?
A expatriação de funcionários pode abrir portas incríveis, tanto para o colaborador quanto para o negócio. No entanto, esse processo é bem mais complexo do que simplesmente comprar uma passagem aérea. Envolve planejamento cuidadoso, conhecimento das leis, atenção aos direitos do trabalhador e uma gestão eficiente dos desafios que certamente surgirão.
Se a sua empresa está considerando ou já pratica a expatriação de funcionários, este guia é para você. Vamos desmistificar como funciona, quais os direitos envolvidos e os principais desafios a serem superados.
Leia também: Vale a pena mudar de cidade para trabalhar? Vantagens e desvantagens
O que é, afinal, a expatriação de funcionários?
Antes de mergulharmos nos detalhes, vamos alinhar os conceitos. A expatriação de funcionários ocorre quando uma empresa transfere um colaborador do seu país de origem para trabalhar em uma unidade, filial ou projeto em outro país, por um período determinado (que geralmente excede alguns meses).
O profissional enviado é o chamado “funcionário expatriado”. Ele não é apenas alguém que trabalha remotamente de outro lugar, mas sim um membro da equipe formalmente alocado em uma operação internacional da companhia, mantendo o vínculo empregatício original ou estabelecendo um novo contrato específico para essa condição. Entender essa definição é o primeiro passo para gerenciar corretamente todo o processo.
Como funciona o processo de expatriação na prática?
Organizar uma expatriação de funcionários bem-sucedida exige um roteiro claro. Embora cada empresa tenha suas particularidades, alguns passos são fundamentais e geralmente seguem uma sequência lógica. Para dar uma ideia mais clara, o processo costuma envolver:
Seleção do Candidato: Identificar o profissional com as competências técnicas e comportamentais (como adaptabilidade cultural) adequadas para a missão internacional.
Planejamento e Proposta: Definir os termos da expatriação (duração, cargo, pacote de remuneração e benefícios) e apresentar a proposta formal ao colaborador.
Preparação Pré-partida: Organizar a documentação necessária (vistos, permissões de trabalho), realizar exames médicos, oferecer treinamento cultural e linguístico, e planejar a logística da mudança.
Relocação e Chegada: Apoiar o funcionário e sua família (se aplicável) na mudança física, busca por moradia, escola para os filhos e outras necessidades iniciais no país de destino.
Suporte Contínuo: Oferecer acompanhamento durante todo o período da expatriação, garantindo o bem-estar do funcionário e o alinhamento com os objetivos da empresa.
Repatriação: Planejar e executar o retorno do colaborador ao país de origem ao final do contrato, incluindo a reintegração à estrutura local da empresa.
Direitos do trabalhador na expatriação de funcionários: O que a lei diz?
Este é um dos pontos mais sensíveis da expatriação de funcionários. Quais leis trabalhistas se aplicam? A do país de origem ou a do país de destino? A resposta nem sempre é simples e pode depender de acordos bilaterais, do tempo de permanência e da legislação específica de cada nação.
Geralmente, busca-se garantir que o funcionário não tenha prejuízos em relação aos seus direitos fundamentais. É crucial ter assessoria jurídica especializada para definir questões como: manutenção ou suspensão do contrato original, contribuições previdenciárias (INSS no caso do Brasil e o sistema local), FGTS, férias, e qual legislação regerá a relação de trabalho. A transparência com o funcionário sobre esses pontos é essencial desde o início.
O Contrato de Trabalho Expatriado: Um Documento Crucial
Para formalizar todos os termos e direitos, o contrato de trabalho específico para a expatriação de funcionários (ou um aditivo ao contrato existente) é indispensável. Ele deve ser claro e detalhado, abordando pontos como: a duração exata da missão internacional, a descrição das funções e responsabilidades no exterior, a moeda e forma de pagamento da remuneração (incluindo adicionais), a política de benefícios (moradia, auxílio-educação, plano de saúde internacional, carro), as condições de viagem (incluindo visitas à família no país de origem), e as regras para a repatriação ao final do período. Um contrato bem elaborado evita mal-entendidos e litígios futuros.
Remuneração na expatriação: muito além do salário
Quando se pensa em “quanto ganha um expatriado”, a resposta é complexa. O pacote de remuneração na expatriação de funcionários geralmente vai muito além do salário base. Empresas competitivas costumam oferecer um conjunto de compensações para tornar a proposta atrativa e cobrir os custos adicionais de vida no exterior. Isso pode incluir:
Ajuste de Custo de Vida: Compensação pelas diferenças no custo de vida entre o país de origem e o de destino.
Adicional de Dificuldade (Hardship Allowance): Um valor extra para locais considerados mais desafiadores em termos de segurança, saúde ou qualidade de vida.
Incentivos e Bônus: Atrelados ao desempenho e ao sucesso da missão internacional.
Equalização Tributária (Tax Equalization): Políticas para garantir que o funcionário não seja penalizado (ou excessivamente beneficiado) pela diferença de impostos entre os países.
Benefícios Indiretos: Auxílio-moradia, custeio de escolas internacionais para os filhos, plano de saúde com cobertura global, entre outros.
Os Grandes Desafios da Expatriação de Funcionários (e como superá-los)
Não é segredo que a expatriação de funcionários traz desafios significativos, tanto para a empresa quanto para o colaborador e sua família. Estar ciente deles é o primeiro passo para mitigá-los. Alguns dos mais comuns incluem:
Adaptação Cultural: Lidar com costumes, idioma e formas de trabalho diferentes pode ser estressante.
Questões Familiares: A adaptação do cônjuge e dos filhos é um fator crítico para o sucesso da expatriação. A dificuldade do cônjuge em trabalhar no novo país é um ponto frequente.
Logística da Mudança: Organizar a mudança internacional, encontrar moradia adequada e resolver burocracias locais pode ser desgastante.
Custos Elevados: A expatriação representa um investimento alto para a empresa (remuneração, benefícios, impostos, viagens, suporte).
Compliance Legal e Fiscal: Garantir que a empresa e o funcionário estejam em conformidade com as leis de ambos os países.
Retenção Pós-Repatriação: Muitos funcionários deixam a empresa pouco tempo após retornarem, caso não haja um plano claro de carreira e reintegração.
Superar esses desafios exige investimento em programas de suporte, comunicação clara e um planejamento que vá além dos aspectos puramente técnicos do trabalho.
Preparando o Funcionário para o Sucesso no Exterior
O sucesso de uma expatriação de funcionários depende enormemente da preparação do colaborador. Não basta apenas ter as habilidades técnicas; a capacidade de adaptação é crucial.
Empresas que investem em preparação pré-partida aumentam significativamente as chances de êxito. Isso inclui treinamentos culturais (para o funcionário e a família), aulas de idioma (se necessário) e, fundamentalmente, um suporte logístico robusto para a mudança e instalação no novo país. Alinhar as expectativas de forma realista sobre os desafios e as oportunidades também faz toda a diferença.
Gerenciar a expatriação de funcionários é, sem dúvida, uma tarefa complexa, mas estratégica para empresas com visão global. Cuidar dos aspectos legais, contratuais, financeiros e, principalmente, humanos é a chave para transformar essa experiência em um sucesso para todos os envolvidos.
Para vocês, gestores e profissionais de RH, que lidam com a complexidade logística de transferir um colaborador e seus pertences para outro país, encontrar parceiros confiáveis faz toda a diferença. Nesse sentido, a Metropolitan oferece soluções especializadas que podem auxiliar sua empresa a simplificar e otimizar os desafios logísticos inerentes à expatriação de funcionários, garantindo que a mudança e a acomodação dos bens do seu talento ocorram da forma mais tranquila e segura possível.
